ОБЩИ УСЛОВИЯ НА ПРОМОЦИОНАЛНА ПРОГРАМА ЗА ВАУЧЕРИ НА РОЯЛ КАНИН
Избери пълноценно и балансирано хранене за твоето куче или коте!
РАЗДЕЛ 1. ОРГАНИЗАТОР И УЧАСТНИЦИ
Промоционалната програма се организира и провежда от „Роял Канин България“ ЕООД, еднолично дружество с ограничена отговорност, учредено и съществуващо съгласно законодателството на Република България, с ЕИК 203584879, със седалище и адрес на управление в гр. София, п.к. 1756, р-н Изгрев, ул. „Лъчезар Станчев“ № 5, „Софарма Бизнес Тауърс“, сграда Б, ет. 10 (наричано по-долу „Организатор“) през платформата myRoyalCanin под наименованието „Избери пълноценно и балансирано хранене за твоето куче или коте!“(наричана по-долу “Промоцията”).
В Промоцията могат да участват физически лица, навършили 18 години, които към момента на участие в Промоцията са регистрирани потребители на платформата myRoyalCanin или се регистрират в нея в периода на Промоцията (наричани по-долу „Участници“).
В Промоцията нямат право да участват служители на Организатора и търговските му представители.
Участниците в Промоцията са длъжни да спазват настоящите Общи условия (“Общи условия” или „Правила“). С включването си в Промоцията Участниците декларират, че имат навършени 18 години, запознати са с Общите условия и ги приемат.
РАЗДЕЛ 2. ТЕРИТОРИЯ И ПЕРИОД НА ПРОМОЦИЯТА
Промоцията се организира и провежда на територията на Република България в периода от 10.11.2026 г. до 30.04.2027 г. включително, в онлайн магазина на PetMall на адрес: www.petmall.bg.
Всеки Участник, отговарящ на настоящите Общи условия, получава автоматично в своя потребителски профил в платформата myRoyalCanin еднократен дигитален ваучер за 15% отстъпка при закупуване на определен Промоционален продукт от вида, посочен върху ваучера, включен в списъка на Промоционалните продукти.
Ваучерът се издава за конкретен Промоционален продукт, без да се посочва неговата разфасовка. Потребителят има право да използва ваучера за закупуване на Промоционалния продукт в избрана от него разфасовка, при условие че съответната разфасовка е включена в списъка на Промоционалните продукти. Отстъпката от 15% се прилага върху продажната цена на избраната разфасовка на Промоционалния продукт.
Ваучерът е валиден и може да бъде използван до 30.04.2027 г. (включително) в онлайн магазина на PetMall на адрес: www.petmall.bg.
Независимо от датата на регистрация на нови потребители на платформата myRoyalCanin, последният възможен ден за получаване на ваучер чрез нова регистрация е 31.03.2027 г. Потребителите, които вече са регистрирани на платформата myRoyalCanin получават своите ваучери автоматично при започване на Промоцията.
Настоящите Общи условия ще са качени и достъпни за Участниците на интернет страницата, посветена на Промоцията - myroyalcanin.bg/terms-of-vouchers
РАЗДЕЛ 3. ПРОМОЦИОНАЛНИ ПРОДУКТИ
В Промоцията участват следните продукти от портфолиото на Организатора („Промоционални продукти“):
|
ПРОДУКТИ ЗА КУЧЕТА |
|
|
BHN |
|
|
BHN BEAGLE ADULT 3kg |
3.0 кг. |
|
BHN BICHON FRISE ADULT 1.5kg |
1.5 кг. |
|
BHN BULLDOG ADULT 3kg |
3.0 кг. |
|
BHN BULLDOG 12kg |
12.0 кг. |
|
BHN CAVALIER KING CHARLES ADULT 1.5kg |
1.5 кг. |
|
BHN CHIHUAHUA ADULT 500g |
0.5 кг. |
|
BHN CHIHUAHUA ADULT 1.5kg |
1.5 кг. |
|
BHN COCKER ADULT 3kg |
3.0 кг. |
|
BHN COCKER ADULT 12kg |
12.0 кг. |
|
BHN DACHSHUND ADULT 1.5kg |
1.5 кг. |
|
BHN DACHSHUND ADULT 7.5kg |
7.5 кг. |
|
BHN FRENCH BULLDOG ADULT 3kg |
3.0 кг. |
|
BHN FRENCH BULLDOG ADULT 9kg |
9.0 кг. |
|
BHN GERMAN SHEPHERD 3kg |
3.0 кг. |
|
BHN GERMAN SHEPHERD 11kg |
11.0 кг. |
|
BHN GOLDEN RETRIEVER 3kg |
3.0 кг. |
|
BHN GOLDEN RETRIEVER 12kg |
12.0 кг. |
|
BHN JACK RUSSEL TERRIER ADULT 1.5kg |
1.5 кг. |
|
BHN LABRADOR 12kg |
12.0 кг. |
|
BHN MALTESE ADULT 1.5kg |
1.5 кг. |
|
BHN POMERANIAN ADULT 500g |
0.5 кг. |
|
BHN POMERANIAN ADULT 1.5kg |
1.5 кг. |
|
BHN POODLE 1.5kg |
1.5 кг. |
|
BHN PUG ADULT 1.5kg |
1.5 кг. |
|
BHN ROTTWEILER 12kg |
12.0 кг. |
|
BHN SHIH TZU ADULT 1.5kg |
1.5 кг. |
|
BHN SHIH TZU ADULT 3kg |
3.0 кг. |
|
BHN WESTIE 3kg |
3.0 кг. |
|
BHN YORKSHIRE ADULT 500g |
0.5 кг. |
|
BHN YORKSHIRE ADULT 1.5kg |
1.5 кг. |
|
BHN YORKSHIRE ADULT 7.5kg |
7.5 кг. |
|
BHN YORKSHIRE 8+ 500g |
0.5 кг. |
|
BHN YORKSHIRE 8+ 1.5kg |
1.5 кг. |
|
CCN |
|
|
CCN MINI EXIGENT 1kg |
1.0 кг. |
|
CCN MINI EXIGENT 3kg |
3.0 кг. |
|
CCN MINI DENTAL CARE 1kg |
1.0 кг. |
|
CCN MINI DENTAL CARE 3kg |
3.0 кг. |
|
CCN MINI DERMA 1kg |
1.0 кг. |
|
CCN MINI DERMA 3kg |
3.0 кг. |
|
CCN MINI DERMA 8kg |
8.0 кг. |
|
CCN MINI DIGEST CARE 1kg |
1.0 кг. |
|
CCN MINI DIGEST CARE 3kg |
3.0 кг. |
|
CCN MINI DIGEST CARE 8kg |
8.0 кг. |
|
CCN MINI STERILISED AD 1kg |
1.0 кг. |
|
CCN MINI STERILISED AD 3kg |
3.0 кг. |
|
CCN MINI STERILISED AD 8kg |
8.0 кг. |
|
CCN MINI LIGHT WEIGHTCARE 1kg |
1.0 кг. |
|
CCN MINI LIGHT WEIGHTCARE 3kg |
3.0 кг. |
|
CCN MINI LIGHT WEIGHTCARE 8kg |
8.0 кг. |
|
CCN MINI URINARY CARE 1kg |
1.0 кг. |
|
CCN MINI URINARY CARE 3kg |
3.0 кг. |
|
CCN MEDIUM DERMACOMFORT 3kg |
3.0 кг. |
|
CCN MEDIUM DERMACOMFORT 12kg |
12.0 кг. |
|
CCN MEDIUM STERILISED 12kg |
12.0 кг. |
|
CCN MEDIUM LIGHT WEIGHTCARE 12kg |
12.0 кг. |
|
CCN MAXI DERMACOMFORT 12kg |
12.0 кг. |
|
CCN MAXI LIGHT WEIGHTCARE 3kg |
3.0 кг. |
|
CCN MAXI LIGHT WEIGHTCARE 12kg |
12.0 кг. |
|
CCN MAXI DIGESTIVE CARE 3kg |
3.0 кг. |
|
CCN MAXI DIGESTIVE CARE 12kg |
12.0 кг. |
|
CCN MAXI STERILISED 12kg |
12.0 кг. |
|
CCN MAXI JOINTCARE 10kg |
10.0 кг. |
|
SHN |
|
|
SHN X-SMALL PUPPY 500g |
0.5 кг. |
|
SHN X-SMALL PUPPY 1.5kg |
1.5 кг. |
|
SHN X-SMALL ADULT 500g |
0.5 кг. |
|
SHN X-SMALL ADULT 1.5kg |
1.5 кг. |
|
SHN X-SMALL ADULT 8+ 1.5KG |
1.5 кг. |
|
SHN MINI PUPPY 800g |
0.8 кг. |
|
SHN MINI PUPPY 2kg |
2.0 кг. |
|
SHN MINI PUPPY 4kg |
4.0 кг. |
|
SHN MINI PUPPY 8kg |
8.0 кг. |
|
SHN MINI ADULT 800g |
0.8 кг. |
|
SHN MINI ADULT 2kg |
2.0 кг. |
|
SHN MINI ADULT 4kg |
4.0 кг. |
|
SHN MINI ADULT 8kg |
8.0 кг. |
|
SHN MINI ADULT 8+ 2kg |
2.0 кг. |
|
SHN MINI ADULT 8+ 8kg |
8.0 кг. |
|
SHN MINI AGEING 12+ 1.5kg |
1.5 кг. |
|
SHN MEDIUM PUPPY 3kg |
3.0 кг. |
|
SHN MEDIUM PUPPY 12kg |
12.0 кг. |
|
SHN MEDIUM PUPPY 15kg |
15.0 кг. |
|
SHN MEDIUM ADULT 3kg |
3.0 кг. |
|
SHN MEDIUM ADULT 12kg |
12.0 кг. |
|
SHN MEDIUM ADULT 15kg |
15.0 кг. |
|
SHN MEDIUM ADULT 7+ 4kg |
4.0 кг. |
|
SHN MEDIUM ADULT 7+ 10kg |
10.0 кг. |
|
SHN MEDIUM ADULT 7+ 15kg |
15.0 кг. |
|
SHN MAXI PUPPY 3kg |
3.0 кг. |
|
SHN MAXI PUPPY 12kg |
12.0 кг. |
|
SHN MAXI PUPPY 15kg |
15.0 кг. |
|
SHN MAXI ADULT 3kg |
3.0 кг. |
|
SHN MAXI ADULT 12kg |
12.0 кг. |
|
SHN MAXI ADULT 15kg |
15.0 кг. |
|
SHN MAXI ADULT 5+ 15kg |
15.0 кг. |
|
SHN GIANT PUPPY 3.5kg |
3.5 кг. |
|
SHN GIANT PUPPY 15kg |
15.0 кг. |
|
SHN GIANT JUNIOR 15kg |
15.0 кг. |
|
SHN GIANT ADULT 15kg |
15.0 кг. |
|
ПРОДУКТИ ЗА КОТКИ |
|
|
FBN |
|
|
FBN BRITISH SHORTHAIR 400g |
0.4 кг. |
|
FBN BRITISH SHORTHAIR 2kg |
2.0 кг. |
|
FBN BRITISH SHORTHAIR 10kg |
10.0 кг. |
|
FBN MAINE COON 2kg |
2.0 кг. |
|
FBN MAINE COON 4kg |
4.0 кг. |
|
FBN PERSIAN 400g |
0.4 кг. |
|
FBN PERSIAN 2kg |
2.0 кг. |
|
FBN PERSIAN 10kg |
10.0 кг. |
|
FBN SPHYNX 400g |
0.4 кг. |
|
FBN SPHYNX 2kg |
2.0 кг. |
|
FBN SPHYNX 10kg |
10.0 кг. |
|
FHN |
|
|
FHN MOTHER & BABYCAT 400g |
0.4 кг. |
|
FHN MOTHER & BABYCAT 2kg |
2.0 кг. |
|
FHN MOTHER & BABYCAT 4kg |
4.0 кг. |
|
FHN KITTEN 400g |
0.4 кг. |
|
FHN KITTEN 1.2kg |
1.2 кг. |
|
FHN KITTEN 2kg |
2.0 кг. |
|
FHN KITTEN 10kg |
10.0 кг. |
|
FHN KITTEN STERILISED 400g |
0.4 кг. |
|
FHN KITTEN STERILISED 2kg |
2.0 кг. |
|
FHN FUSSY CAT 400G |
0.4 кг. |
|
FHN FUSSY CAT 2KG |
2.0 кг. |
|
FHN FUSSY CAT 4KG |
4.0 кг. |
|
FHN FUSSY CAT 10KG |
10.0 кг. |
|
FHN SENSIBLE33 400g |
0.4 кг. |
|
FHN SENSIBLE33 2kg |
2.0 кг. |
|
FHN SENSIBLE33 4kg |
4.0 кг. |
|
FHN SENSIBLE33 10kg |
10.0 кг. |
|
FHN FIT32 400g |
0.4 кг. |
|
FHN FIT32 2kg |
2.0 кг. |
|
FHN FIT32 10kg |
10.0 кг. |
|
FHN INDOOR27 400g |
0.4 кг. |
|
FHN INDOOR27 2kg |
2.0 кг. |
|
FHN INDOOR27 10kg |
10.0 кг. |
|
FHN INDOOR LONG HAIR 400g |
0.4 кг. |
|
FHN INDOOR LONG HAIR 2kg |
2.0 кг. |
|
FHN INDOOR 7+ 1.5kg |
1.5 кг. |
|
FHN INDOOR 7+ 3.5kg |
3.5 кг. |
|
FHN OUTDOOR 2kg |
2.0 кг. |
|
FHN OUTDOOR 10kg |
10.0 кг. |
|
FHN STERILISED37 400g |
0.4 кг. |
|
FHN STERILISED37 2kg |
2.0 кг. |
|
FHN STERILISED37 4kg |
4.0 кг. |
|
FHN STERILISED37 10kg |
10.0 кг. |
|
FHN STERILISED 7+ 1.5kg |
1.5 кг. |
|
FHN STERILISED 7+ 3.5kg |
3.5 кг. |
|
FHN HEALTHY AGEING11+ 400G |
0.4 кг. |
|
FHN HEALTHY AGEING11+ 2KG |
2.0 кг. |
|
FHN HEALTHY AGEING11+ 4KG |
4.0 кг. |
|
FCN |
|
|
FCN APPETITE CONTROL 400g |
0.4 кг. |
|
FCN APPETITE CONTROL 2kg |
2.0 кг. |
|
FCN APPETITE CONTROL 10kg |
10.0 кг. |
|
FCN DIGESTIVE CARE 400g |
0.4 кг. |
|
FCN DIGESTIVE CARE 2kg |
2.0 кг. |
|
FCN DIGESTIVE CARE 10kg |
10.0 кг. |
|
FCN HAIR&SKIN CARE 400g |
0.4 кг. |
|
FCN HAIR&SKIN CARE 2kg |
2.0 кг. |
|
FCN HAIR&SKIN CARE 4kg |
4.0 кг. |
|
FCN HAIR&SKIN CARE 10kg |
10.0 кг. |
|
FCN HAIRBALL CARE 400g |
0.4 кг. |
|
FCN HAIRBALL CARE 2kg |
2.0 кг. |
|
FCN HAIRBALL CARE 10kg |
10.0 кг. |
|
FCN LIGHT WEIGHT CARE 400g |
0.4 кг. |
|
FCN LIGHT WEIGHT CARE 1.5kg |
1.5 кг. |
|
FCN LIGHT WEIGHT CARE 8kg |
8.0 кг. |
|
FCN DENTAL CARE 400G |
0.4 кг. |
|
FCN DENTAL CARE 1.5kg |
1.5 кг. |
|
FCN DENTAL CARE 8kg |
8.0 кг. |
|
FCN URINARY CARE 400g |
0.4 кг. |
|
FCN URINARY CARE 2kg |
2.0 кг. |
|
FCN URINARY CARE 4kg |
4.0 кг. |
|
FCN URINARY CARE 10kg |
10.0 кг. |
Този списък екачен и достъпен също така на интернет страницата, посветена на Промоцията - myroyalcanin.bg/terms-of-vouchers
РАЗДЕЛ 4. МЕХАНИКА НА ПРОМОЦИЯТА
Всеки Участник, който отговаря на условията по-горе, автоматично получава в своя myRoyalCanin профил електронен ваучер за 15% (петнадесет процента) отстъпка при закупуване на разфасовка, посочена в Раздел 3 по-горе, на Промоционален продукт от вида, посочен върху ваучера. Ваучерът може да бъде използван в срок до 30.04.2027 г. (включително).
Ваучерът се визуализира в потребителския профил на Участника в платформата myRoyalCanin и може да бъде използван единствено при покупка на съответния посочен на него Промоционален продукт от онлайн магазина на PetMall – www.petmall.bg, като отстъпката се прилага автоматично след въвеждане/активиране на уникалния код за отстъпка, посочен върху ваучера, при финализиране на поръчката.
Всеки Участник може да вземе участие в Промоцията само веднъж и да получи и използва само един ваучер в рамките на Промоцията. Ваучерът се получава най-късно до 31.03.2027 г.
Ваучерът е персонален, не може да бъде преотстъпван, заменян срещу паричната му равностойност или комбиниран с други промоции, освен ако изрично не е посочено друго.
Недопустими са действия от страна на Участници в Промоцията, с които се цели получаване на ваучери чрез използване на средства и методи, които нарушават добрите нрави или настоящите Общи условия. При установяване извършването на действия, които имат за цел и/или биха могли да доведат до манипулиране на данни, Организаторът на Промоцията си запазва правото да лиши Участника от правото да получи и/или използва ваучер.
РАЗДЕЛ 5. ГРЕШКИ И НЕРЕДОВНИ РЕКЛАМНИ МАТЕРИАЛИ
При печатна или друг вид грешка или нередовен рекламен материал за Промоцията, Организаторът и www.petmall.bg, в чиито онлайн магазин могат да бъдат използвани ваучерите за закупуване на Промоционални продукти, не носят отговорност. Всички предявявания на претенции чрез изпращане на писма, пратки или по всякакъв друг начин след определения краен срок на Промоцията се считат за невалидни. Организаторът на Промоцията няма задължение да води кореспонденция относно претенции за ваучери, когато не са спазени Общите условия на Промоцията.
РАЗДЕЛ 6. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ПРОМОЦИЯТА
Организаторът има право да прекрати Промоцията по всяко време, в случай, че настъпят обстоятелства, които препятстват нормалното й провеждане, в т.ч. нарушаване на Общите условия, форсмажорни обстоятелства или при други основателни причини по негова свободна преценка. В тези случаи на Участниците не се дължи компенсация и не се допуска връщане на закупени Промоционални продукти.
РАЗДЕЛ 7. ПРАВНИ СПОРОВЕ. ОГРАНИЧЕНИЯ НА ОТГОВОРНОСТТА
Всеки потенциален правен спор между Организатора и Участниците във връзка с Промоцията се решава с взаимни отстъпки и споразумения, а при невъзможност за постигане на такава, спорът се решава от компетентните съдилища в гр. София.
Организаторът не носи отговорност за действията на потребители, които са се опитали да участват в Промоцията без да са навършили необходимата възраст. Ваучери се предоставят само на Участници, които отговарят на изискванията, посочени в настоящите Общи условия.
Организаторът не носи отговорност в случаите, при които предоставени от Участника данни са некоректни.
Организаторът не носи отговорност, в случай че някой от Участниците е възпрепятстван да получи и използва своя ваучер поради причина, която е извън контрола на Организатора.
РАЗДЕЛ 8. ЗАЩИТА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ
При осъществяване на Промоцията, Организаторът спазва всички изисквания на българското и европейското законодателство в областта на защита на личните данни.
РАЗДЕЛ 9. ОБЩИ ПРАВИЛА
Настоящата Промоция се провежда в съответствие с българското законодателство.
Общите условия са качени и достъпни за целия период на Промоцията на интернет страницата, посветена на Промоцията - myroyalcanin.bg/terms-of-vouchers
За връзка с Организатора: електронна поща: office.bgr@royalcanin.com, безплатна телефонна линия: 0800 4 20 20.